Itinérance des données Android

Découvrez comment activer et désactiver l'itinérance des données sur Android. Guide complet 2026 avec les étapes pour tous les appareils, les tarifs UE/États-Unis/Royaume-Uni/Inde et des conseils pour éviter les frais supplémentaires.

Publié le 06 March 2026
Temps de lecture 6
Nombre de mots 1162

Itinérance des données Android

L'itinérance des données, aussi appelée roaming mobile, est une fonctionnalité essentielle qui permet à votre appareil Android d'accéder aux données mobiles lorsque vous vous trouvez hors de la zone de couverture de votre opérateur. Bien gérer cette fonctionnalité vous aidera à éviter les frais imprévus tout en restant connecté lors de vos déplacements.

Qu'est-ce que l'itinérance des données ?

L'itinérance des données est un service qui permet à votre smartphone de se connecter automatiquement aux réseaux d'autres opérateurs lorsque vous vous trouvez hors de la zone de couverture de votre réseau habituel. Une fois l'itinérance activée, votre téléphone détecte et se connecte aux réseaux partenaires du pays où vous vous trouvez, vous permettant ainsi de continuer à passer des appels, à envoyer des messages et à utiliser les données mobiles.

Les données que vous consommez sont toujours enregistrées et facturées par votre opérateur d'origine, même si vous utilisez un autre réseau.

Quand faut-il activer l'itinérance des données ?

Vous devriez envisager d'activer l'itinérance des données dans les situations suivantes:

  • Voyager à l'étranger et avoir besoin d'un accès internet

  • Votre opérateur est un MVNO (opérateur de réseau mobile virtuel) qui utilise les réseaux d'autres fournisseurs.

  • Dans les zones frontalières où votre téléphone peut se connecter aux réseaux des pays voisins

  • Lors de voyages d'affaires ou de vacances où vous avez besoin d'une connectivité constante,

Comment activer l'itinérance des données sur Android

La procédure pour activer l'itinérance est simple, bien qu'elle puisse varier légèrement selon le fabricant de votre appareil.

Étapes générales pour la plupart des appareils Android

  1. Ouvrez l'  application Paramètres sur votre appareil

  2. Appuyez sur Réseau et Internet ou Connexions

  3. Sélectionnez Réseaux mobiles ou cartes SIM et réseaux mobiles

  4. Choisissez votre carte SIM (si vous avez plusieurs cartes SIM)

  5. Localisez l' option d'itinérance des données

  6. Basculez l'interrupteur sur ON

Appareils Samsung Galaxy

Pour les smartphones et tablettes Samsung:

  1. Ouvrir les paramètres

  2. Connexions du robinet 

  3. Sélectionner les réseaux mobiles

  4. Activer l' itinérance des données

Appareils Huawei

Sur les téléphones Huawei :

  1. Accédez à Paramètres > Réseau mobile

  2. Données mobiles Tap 

  3. Activer l'itinérance des données

Appareils Xiaomi et Redmi

Pour les téléphones Xiaomi/Redmi :

  1. Ouvrez Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles

  2. Appuyez sur Paramètres avancés ou directement sur votre carte SIM

  3. Sélectionnez Itinérance des données et choisissez Toujours

Google Pixel et Android Stock

Sur les appareils Pixel et Android standard:

  1. Accéder aux paramètres

  2. Réseau Tap et Internet

  3. Sélectionnez votre carte SIM

  4. Activer l' itinérance ​

Comment désactiver l'itinérance des données sur Android

Il est tout aussi important de désactiver l'itinérance, surtout si vous voulez éviter des frais imprévus.

Méthode standard de désactivation

  1. Ouvrez Paramètres > Réseau et Internet > Réseaux mobiles

  2. Sélectionnez votre carte SIM

  3. Localiser l'itinérance des données

  4. Basculez l'interrupteur sur OFF

Assurez-vous que l'option apparaît grisée (désactivée) avant de quitter le menu des paramètres.

Méthode alternative: Mode avion

Si vous prévoyez d'utiliser uniquement le Wi-Fi pendant votre voyage, vous pouvez activer le mode Avion à votre arrivée à destination, puis activer manuellement le Wi-Fi. Ainsi, votre téléphone n'utilisera aucune donnée mobile susceptible d'entraîner des frais supplémentaires.

Itinérance dans l'Union européenne

Depuis juin 2017, les citoyens de l'Union européenne peuvent utiliser leurs données mobiles dans n'importe quel pays membre sans frais supplémentaires grâce à la politique « Roam Like at Home ».

Pays inclus dans le programme d'itinérance gratuite de l'UE (2026)

L'itinérance gratuite couvre actuellement 32 pays:

  • 27 États membres de l'UE: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Slovaquie, Slovénie, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Espagne et Suède

  • Espace économique européen: Islande, Liechtenstein et Norvège

  • Nouveauté en 2026: l’Ukraine et la Moldavie ont officiellement rejoint la zone de libre circulation le 1er janvier 2026.

Limitations de l'itinérance gratuite dans l'UE

  • Politique d'utilisation équitable: L'itinérance est destinée aux voyages occasionnels et non à une utilisation permanente en dehors de votre pays de résidence.

  • Limites de données: Des restrictions peuvent s’appliquer selon votre forfait.

  • Tarif réduit supplémentaire: Si vous dépassez la limite, vous pouvez continuer à utiliser des données au tarif maximum de 2 €/Go + TVA.

Voyager au Royaume-Uni après le Brexit

Depuis le Brexit, le Royaume-Uni ne fait plus partie de la zone de roaming libre de l'UE. Chaque opérateur décide désormais indépendamment de sa politique de roaming.

Les opérateurs britanniques maintiennent le roaming gratuit dans l'UE

  • O2: Itinérance gratuite avec une limite de 25 Go

  • Tesco Mobile: Itinérance gratuite avec une limite de 12 Go

  • Sky Mobile: Actuellement sans frais supplémentaires

Les opérateurs britanniques facturent l'itinérance en UE

  • EE: 2,29 £/jour avec une limite de 15 Go

  • Vodafone: 2,42 £/jour, ou 12 £ pour 8 jours / 17 £ pour 15 jours avec le forfait roaming européen

  • Trois: Tarifs variables selon la destination

  • BT Mobile: Voyagez comme à la maison dans 47 destinations européennes

Itinérance aux États-Unis

Les opérateurs américains proposent des forfaits d'itinérance internationale avec des formules différentes.

T-Mobile

T-Mobile inclut l'itinérance internationale de base dans de nombreux forfaits standard:

  • Forfaits Go5G et supérieurs: Données de base illimitées, SMS illimités et appels à 0,25 $/min dans plus de 215 pays.

  • 5 Go de données haut débit inclus pour les destinations internationales (les forfaits supérieurs incluent 15 Go).

  • Pass supplémentaires:

    • Pass international 1 jour : 5 $/jour avec 0,5 Go

    • Pass international 5 Go : 35 $ pour 10 jours

    • Forfait international 15 Go : 50 $ pour 30 jours

AT&T

AT&T propose principalement des forfaits à la journée:

  • Forfait journalier international: 12 $/jour pour utiliser votre forfait comme si vous étiez à la maison (données, appels et messages inclus)

Verizon

Verizon propose des options similaires avec des forfaits journaliers et mensuels:

  • TravelPass: 12 $/jour pour utiliser votre forfait domestique à l'étranger

  • Forfaits internationaux mensuels: à partir de 100 $/mois avec données limitées

Itinérance en Inde

Les principaux opérateurs indiens (Airtel, Jio et Vi) proposent des forfaits d'itinérance internationale pour plus de 160 pays.

Airtel

  • Forfait de base: 648 ₹/jour avec 500 Mo de données et 100 minutes d'appels vers l'Inde.

  • Forfait 10 jours: 899 ₹ avec 1 Go de données et 100 minutes d'appels

  • Forfait 7 jours (Émirats arabes unis): 899 ₹ avec 1 Go, 100 minutes et 20 SMS

Jio

  • Forfait de base: 1091 ₹/jour avec 500 Mo de données et 100 minutes d'appels

  • Forfait 14 jours: 1499 ₹ avec 1 Go et 150 minutes d'appels

  • Forfait 7 jours (Émirats arabes unis): 898 ₹ avec 1 Go, 100 minutes d'appels locaux et vers l'Inde, 100 SMS

Vi (Vodafone Idea)

  • Forfait 7 jours: 1101 ₹ avec 500 Mo et 100 minutes d'appels

  • Forfait 20 jours (Émirats arabes unis): 1198 ₹ avec 2 Go et sans SMS

Comment éviter les frais d'itinérance imprévus

Suivez ces conseils pour éviter les mauvaises surprises sur votre facture de voyage:

  • Désactivez l'itinérance des données avant de voyager si vous ne prévoyez pas de l'utiliser.

  • Utilisez le Wi-Fi autant que possible pour accéder à Internet.

  • Téléchargez les cartes et le contenu avant votre voyage pour une utilisation hors ligne.

  • Utilisez des applications de messagerie comme WhatsApp, Telegram ou Signal au lieu des SMS.

  • Veuillez vous renseigner auprès de votre transporteur concernant les tarifs spécifiques pour votre destination.

  • Activez l'itinérance uniquement en cas de besoin au lieu de la laisser activée en permanence.

  • Configurez des alertes d'utilisation pour surveiller la consommation de données.

Alternatives à l'itinérance traditionnelle

eSIM (Carte SIM virtuelle)

Les eSIM deviennent l'alternative la plus populaire et la plus économique pour les voyageurs du monde entier:

Avantages:

  • Des coûts clairs et prévisibles, sans surprises.

  • Des plans spécifiques à chaque pays, régionaux ou mondiaux sont disponibles.

  • Activation instantanée sans changer la carte SIM physique

  • Conservez votre numéro d'origine actif même lorsque vous utilisez des données sur votre eSIM.

  • Fournisseurs populaires: Holafly, Airalo, Saily, Simology, Eskimo

Idéal pour: les voyages de plus de 3 jours, les voyageurs fréquents, les destinations hors des zones de circulation gratuite.

Cartes SIM prépayées locales

L'achat d'une carte SIM locale à l'arrivée offre généralement les tarifs les plus avantageux:

Avantages:

  • Tarification locale, forfaits de données plus importants

  • Comprend souvent le numéro de téléphone local

Inconvénients:

  • Il faut changer physiquement la carte SIM

  • Perte temporaire d'accès à votre numéro d'origine

Quelle option choisir ?

Situation de voyage Option recommandée Fourchette de coûts typique
Au sein de l'UE/EEE (depuis l'UE) Itinérance incluse Gratuit (dans le cadre d'une utilisation équitable)
Royaume-Uni ↔ UE Vérifiez la politique de l'opérateur  Gratuit à 2-7 £/jour
Courts séjours (1 à 3 jours) Pass journalier d'itinérance 5 à 15 $ par jour
Voyages longs (7 jours et plus) eSIM ou carte SIM locale 10-50 $/semaine
Plusieurs pays eSIM régionale/mondiale 30 à 100 $/mois
Voyages d'affaires forfait d'itinérance de l'opérateur Varie selon l'opérateur
Voyager uniquement en Wi-Fi Itinérance désactivée + Mode avion  Gratuit

Important: Protection contre la réinitialisation d’usine (FRP)

Si la protection contre la réinitialisation d'usine (FRP) est activée sur votre appareil Android , il se peut que l'on vous demande de saisir vos identifiants de compte Google après le formatage, même en voyage. Il s'agit d'une mesure de sécurité Google intégrée à Android 5.1 et aux versions ultérieures afin d'empêcher toute utilisation non autorisée des appareils réinitialisés.

Gérer l'itinérance depuis l'application de votre opérateur

La plupart des opérateurs vous permettent d'activer ou de désactiver l'itinérance depuis leur application mobile ou leur site web. De nombreuses entreprises proposent également:

  • Blocages préventifs d'itinérance

  • Alertes à la consommation à l'étranger

  • Achats de forfaits de données internationaux

  • Consultation tarifaire par pays

Différence entre les appels en itinérance et les appels internationaux

Il est important de ne pas confondre ces deux concepts :

  • Itinérance: Vous êtes hors de votre pays d'origine et utilisez votre téléphone connecté à un réseau étranger.

  • Appel international: Vous appelez depuis votre pays d'origine un numéro situé dans un autre pays.

Les deux ont des tarifs différents et sont gérés séparément sur votre facture.

Recommandations finales

Pour gérer efficacement l'itinérance des données:

  • Vérifiez toujours votre statut d'itinérance avant de voyager.

  • Renseignez-vous sur les tarifs de votre transporteur pour chaque destination.

  • Laissez l'itinérance désactivée par défaut et activez-la uniquement en cas de besoin.

  • Au sein de l'UE, utilisez-le librement en profitant de l'itinérance gratuite.

  • Pour les longs voyages ou les voyages fréquents, pensez à des solutions alternatives comme l'eSIM.

  • Configurez des alertes de consommation pour éviter les mauvaises surprises sur votre facture.

  • Téléchargez les cartes et le contenu hors ligne avant le départ.

  • Utilisez les appels Wi-Fi lorsque c'est possible pour réduire les coûts.